
Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
1 Im Anfang war das Wort, / und das Wort war bei Gott, / und Gott war das Wort.
(Hom. in Joan. iii. [ii.] §. 2.) Aber sie sagen, dass „Im Anfang“ nicht unbedingt die Ewigkeit ausdrückt; denn dasselbe wird vom Himmel und der Erde gesagt: Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. (Gen. 1:1) Aber sind nicht „machte“ und „war“ völlig verschieden? Denn ebenso wie das Wort „ist“, wenn es vom Menschen ausgesagt wird, nur die Gegenwart bezeichnet, wenn es aber auf Gott angewandt wird, das, was immer und ewig ist; so bezeichnet auch „war“, von unserer Natur ausgesagt, die Vergangenheit, von Gott ausgesagt aber die Ewigkeit.