Alle Kommentare dieses Kapitels
109 / 164
Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 9
Mt 9, 23–26Deutsche Übersetzung
23 Als Jesus in das Haus des Synagogenvorstehers kam und die Flötenspieler und die lärmende Menge sah, 24 sagte er: Geht weg, das Mädchen ist nicht tot, sondern es schläft. Da verlachten sie ihn. 25 Nachdem die Menge hinausgetrieben war, trat er hinein und ergriff ihre Hand. Da stand das Mädchen auf. 26 Die Nachricht davon verbreitete sich in der ganzen Gegend.
Bis zum heutigen Tag liegt das Mädchen tot im Hause des Vorstehers; und die, welche Lehrer zu sein scheinen, sind nur Spielmänner, die Trauergesänge singen. Auch die Juden sind nicht die Menge der Gläubigen, sondern von Leuten, die Lärm machen. Aber wenn die Fülle der Heiden eingegangen sein wird, dann wird ganz Israel gerettet werden.