Augustinus von Hippo

„

(Serm. in Mont. ii. 9.) Einige Handschriften lesen: Trage uns nicht hinein, ein gleichbedeutendes Wort, da beide eine Übersetzung eines griechischen Wortes sind, εἰσενέγκης. Viele sagen bei der Auslegung: ‚Lass nicht zu, dass wir in Versuchung geführt werden‘, was im Wort ‚führen‘ impliziert ist. Denn Gott führt den Menschen nicht selbst hinein, sondern lässt zu, dass der hineingeführt wird, von dem er seine Hilfe zurückgezogen hat.