Alle Kommentare dieses Kapitels
61 / 265
Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 6
Mt 6, 7–8Deutsche Übersetzung
7 Wenn ihr betet, plappert nicht wie die Heiden. Denn sie meinen erhört zu werden, wenn sie viele Worte machen. 8 Macht es also nicht wie sie. Euer Vater weiß ja, was ihr braucht, noch bevor ihr ihn bittet.
Hier erhebt sich die Häresie gewisser Philosophen, die die irrige Lehre vertraten: Wenn Gott weiß, worum wir beten werden, und bevor wir bitten, weiß, was wir brauchen, dann ist unser Gebet unnötig an einen gerichtet, der solches Wissen hat. (Epikureer.) Ihnen antworten wir kurz: In unseren Gebeten belehren wir nicht, sondern flehen an; es ist eines, den Unwissenden zu unterrichten, ein anderes, den Einsichtigen zu bitten: das erste wäre lehren; das letztere ist die Erfüllung einer Pflicht.