Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Matthäusevangelium 27
51 Da zerriss der Vorhang des Tempels von oben bis unten entzwei, die Erde erbebte und die Felsen spalteten sich, 52 die Gräber öffneten sich und die Leiber vieler Heiliger, die entschlafen waren, wurden auferweckt. 53 Sie kamen nach seiner Auferweckung aus den Gräbern hervor, gingen in die heilige Stadt und erschienen vielen. 54 Als der Hauptmann und die, die mit ihm Jesus bewachten, das Erdbeben bemerkten und sahen, was geschah, gerieten sie in große Furcht und sagten: Das war in Wahrheit Gottes Sohn! 55 Es waren dort auch viele Frauen, die von fern zusahen; sie waren Jesus von Galiläa her nachgefolgt und hatten ihm gedient. 56 Unter ihnen waren Maria aus Magdala, Maria, die Mutter des Jakobus und des Josef, und die Mutter der Zebedäussöhne.
(de Cons. Ev. iii. 19.) Der Wortlaut zeigt hinreichend, dass der Vorhang gerade dann zerriss, als Er den Geist aufgab. Wenn er nicht hinzugefügt hätte: Und siehe! sondern nur gesagt hätte: Und der Vorhang des Tempels zerriss, wäre es ungewiss gewesen, ob Matthäus und Markus es hier nicht aus dem Gedächtnis an falscher Stelle eingefügt hätten und Lukas die richtige Reihenfolge beobachtet hätte, der nach den Worten: Und die Sonne wurde verfinstert, hinzufügt: Und der Vorhang des Tempels zerriss in zwei Teile; (Lukas 23,46.) oder ob umgekehrt Lukas zu dem zurückgekehrt sei, was jene an dessen Stelle eingefügt hatten.