Origenes
Catena Aurea · Matthäusevangelium 26
47 Und noch während er redete kam Judas, einer der Zwölf, und mit ihm eine große Schar mit Schwertern und Knüppeln, (ausgeschickt) von den Hohenpriestern und den Ältesten des Volkes. 48 Der Verräter hatte mit ihnen ein Zeichen verabredet und gesagt: Der, den ich küssen werde, der ist es; den nehmt fest! 49 Sofort ging er auf Jesus zu und sagte: Sei gegrüßt, Rabbi! Und er küsste ihn. 50 Jesus aber sagte zu ihm: Freund, wozu bist du gekommen? Da traten sie hinzu, legten Hand an Jesus und nahmen ihn fest.
Wenn gefragt wird, warum Judas Jesus mit einem Kuss verriet, so geschah es nach einigen, weil er die seinem Meister geschuldete Ehrfurcht wahren wollte und nicht wagte, Ihn offen anzugreifen; nach anderen aus Furcht, dass er, wenn er als erklärter Feind käme, die Ursache für Seine Flucht sein könnte, von der er glaubte, dass Jesus sie bewirken könne. Aber ich denke, dass alle Verräter der Wahrheit gerne das Gewand der Wahrheit annehmen und das Zeichen des Kusses gebrauchen. Wie Judas nennen auch alle Häretiker Jesus „Rabbi“ und empfangen von Ihm eine milde Antwort. Und Jesus sprach zu ihm: „Freund, wozu bist du gekommen?“ Er sagt „Freund“, um seine Heuchelei zu tadeln; denn in der Schrift finden wir diese Anrede nie bei einem der Guten gebraucht, außer wie oben: „Freund, wie bist du hereingekommen?“ (Matthäus 22,12) und „Freund, ich tue dir kein Unrecht.“ (Matthäus 20,13)