Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 26
Mt 26, 1–2Deutsche Übersetzung
1 Nachdem Jesus alle diese Reden beendet hatte, sagte er zu seinen Jüngern: 2 Ihr wisst, dass in zwei Tagen das Paschafest beginnt. Dann wird der Menschensohn ausgeliefert und gekreuzigt.
Das Pascha, auf Hebräisch Phase genannt, kommt nicht, wie die meisten meinen, von πασχεῖν ‚leiden‘, sondern von dem hebräischen Wort, das ‚vorübergehen‘ bedeutet; weil der Verderber vorüberging, als er das Blut an den Türen der Israeliten sah, und sie nicht schlug; oder weil der Herr selbst hoch oben einherschritt und seinem Volk half.