Glossa ordinaria
Catena Aurea · Matthäusevangelium 2
12 Und da sie im Traum die Weisung empfingen, nicht zu Herodes zurückzukehren, zogen sie auf einem anderen Weg heim in ihr Land.
(ord.) Diese Warnung wird vom Herrn selbst gegeben; kein anderer ist es, der nun diese Magier den Weg lehrt, den sie zurückkehren sollen, als der, der sprach: Ich bin der Weg. (Joh 14.) Nicht dass das Kindlein tatsächlich zu ihnen spricht, damit seine Göttlichkeit nicht vor der Zeit offenbart werde und seine menschliche Natur für wirklich gehalten werde. Aber er sagt: eine Antwort empfangen, denn wie Moses still betete, so hatten sie mit frommem Geist gefragt, was der göttliche Wille gebiete. Auf einem anderen Weg, denn sie sollten sich nicht mit den ungläubigen Juden vermischen.