
Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 12
1 In jener Zeit ging Jesus am Sabbat durch die Kornfelder. Seine Jünger aber hatten Hunger und machten sich daran, Ähren abzurupfen und zu essen. 2 Als die Pharisäer das sahen, sagten sie zu ihm: Schau, deine Jünger tun, was am Sabbat zu tun nicht erlaubt ist. 3 Er aber sagte zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, was David tat, als er und seine Begleiter hungrig waren? 4 Wie er in das Haus Gottes ging und wie sie die Schaubrote aßen, die weder er noch seine Begleiter essen durften, sondern nur die Priester? 5 Oder habt ihr nicht im Gesetz gelesen, dass am Sabbat die Priester im Tempel den Sabbat entweihen, ohne sich schuldig zu machen? 6 Ich sage euch: Hier ist mehr als der Tempel. 7 Hättet ihr erkannt, was das heißt: Erbarmen will ich und nicht Opfer, dann hättet ihr nicht Unschuldige verurteilt. 8 Denn der Menschensohn ist Herr über den Sabbat.
Beachte, dass die ersten Apostel des Erlösers den Buchstaben des Sabbats brachen, entgegen der Meinung der Ebioniten, die die anderen Apostel annehmen, aber Paulus als Gesetzesübertreter verwerfen. Dann fährt es mit ihrer Entschuldigung fort: Aber er sprach zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, was David tat, als er hungerte? Um die falsche Anklage der Pharisäer zu widerlegen, ruft Er die alte Geschichte ins Gedächtnis, dass David, vor Saul fliehend, nach Nob kam und, von Achimelech, dem Priester, bewirtet, um Nahrung bat; (1 Sam. 21.) da er kein gewöhnliches Brot hatte, gab er ihm die geweihten Brote, die niemand essen durfte außer den Priestern und Leviten; er erachtete es als eine bessere Tat, Menschen aus der Gefahr des Hungers zu retten, als Gott Opfer darzubringen; denn die Erhaltung des Menschen ist ein Gott wohlgefälliges Opfer. So begegnet der Herr also ihrem Einwand und spricht: Wenn David ein heiliger Mann ist und wenn ihr den Hohenpriester Achimelech nicht tadelt, sondern ihre Entschuldigung für ihre Übertretung des Gesetzes als gültig anseht, und das war der Hunger; wie billigt ihr nicht bei den Aposteln dieselbe Entschuldigung, die ihr bei anderen billigt? Obwohl auch hier ein großer Unterschied besteht. Diese reiben am Sabbat Ähren in ihren Händen, jene aßen das levitische Brot, und über den feierlichen Sabbat hinaus war es die Zeit des Neumonds, während der er, als er beim Gastmahl gesucht wurde, aus dem königlichen Palast floh.