Alle Kommentare dieses Kapitels
192 / 220
Glossa ordinaria
Catena Aurea · Matthäusevangelium 10
Mt 10, 34–36Deutsche Übersetzung
34 Glaubt nicht, ich sei gekommen, Frieden auf die Erde zu bringen. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern das Schwert. 35 Denn ich bin gekommen, den Menschen mit seinem Vater zu entzweien und die Tochter mit der Mutter und die Schwiegertochter mit ihrer Schwiegermutter. 36 Und die Feinde des Menschen werden seine eigenen Hausgenossen sein.
(interlin.) Andernfalls: Er meint, ich bin nicht unter die Menschen gekommen, um ihre fleischlichen Zuneigungen zu stärken, sondern um sie mit dem Schwert des Geistes abzuschneiden; daher wird zu Recht hinzugefügt: Und die Feinde eines Menschen sind seine Hausgenossen.