Alle Kommentare dieses Kapitels
234 / 235
Glossa ordinaria
Catena Aurea · Matthäusevangelium 1
Mt 1, 24–25Deutsche Übersetzung
24 Als nun Josef vom Schlaf erwachte, tat er, wie der Engel des Herrn ihm aufgetragen hatte, und nahm seine Frau zu sich. 25 Er erkannte sie aber nicht, bis sie einen Sohn geboren hatte. Und er gab ihm den Namen Jesus.
(Ord.) Oder: Er ist der Erstgeborene unter den Auserwählten durch Gnade; aber von Natur aus der Eingeborene Gottes des Vaters, der einzige Sohn Marias. Und er gab ihm den Namen Jesus, am achten Tag, an dem die Beschneidung stattfand, und der Name wurde gegeben.