
Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 1
20 Während er noch darüber nachdachte, erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum und sprach zu ihm: Josef, Sohn Davids, scheu dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; denn was sie empfangen hat, ist vom Heiligen Geist.
Wir dürfen aber nicht denken, dass sie aufgehört habe, verlobt zu sein, weil sie hier Frau genannt wird, da wir wissen, dass es die Art der Schrift ist, den Mann und die Frau, wenn sie verlobt sind, Ehemann und Ehefrau zu nennen; und dies wird durch jenen Text im Deuteronomium bestätigt: „Wenn jemand eine Jungfrau findet, die einem Manne verlobt ist, auf dem Felde, und ihr Gewalt antut und bei ihr liegt, so soll er sterben, weil er die Frau seines Nächsten gedemütigt hat.“ (Deut. 22,23.)