
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Markusevangelium 9
43 Wenn dich deine Hand zum Bösen verführt, dann haue sie ab; besser ist es für dich, verstümmelt ins Leben einzugehen, als mit beiden Händen in die Hölle zu fahren, in das unauslöschliche Feuer 44 [wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt]. 45 Und wenn dich dein Fuß zum Bösen verführt, dann haue ihn ab; es ist besser, hinkend ins Leben einzugehen, als mit beiden Füßen in die Hölle geworfen zu werden 46 [wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt]. 47 Und wenn dich dein Auge zum Bösen verführt, dann reiß es aus; es ist besser, einäugig in das Reich Gottes einzugehen, als mit beiden Augen in die Hölle geworfen zu werden, 48 wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt. 49 Denn jeder wird mit Feuer gesalzen werden. 50 Das Salz ist etwas Gutes. Wenn aber das Salz schal wird, womit wollt ihr es wieder kräftig machen? Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander.
(de Con. 4. 6) Markus berichtet, dass der Herr diese Dinge nacheinander gesagt hat, und hat einige Dinge niedergeschrieben, die von jedem anderen Evangelisten ausgelassen wurden, einige, die auch Matthäus erzählt hat, andere, die sowohl Matthäus als auch Lukas berichten, aber bei anderen Gelegenheiten und in einer anderen Abfolge von Ereignissen. Daher scheint es mir, dass unser Herr an dieser Stelle Reden wiederholte, die er an anderen Stellen gehalten hatte, weil sie für dieses sein Wort hinreichend passend waren, durch das er verhinderte, dass sie Wunder in seinem Namen verboten, sogar durch den, der ihm nicht zusammen mit seinen Jüngern nachfolgte.