Beda Venerabilis
Catena Aurea · Markusevangelium 8
10 Gleich darauf stieg er mit seinen Jüngern in das Boot und fuhr in die Gegend von Dalmanuta. 11 Da kamen die Pharisäer und fingen an, mit ihm zu streiten. Sie forderten von ihm ein Zeichen vom Himmel, um ihn auf die Probe zu stellen. 12 Da seufzte er tief auf und sagte: Was fordert dieses Geschlecht ein Zeichen! Amen, ich sage euch: Diesem Geschlecht wird kein Zeichen gegeben werden. 13 Und er ließ sie stehen, stieg wieder ein und fuhr ans andere Ufer. 14 Sie hatten vergessen, Brot mitzunehmen, und hatten nur ein einziges Brot bei sich im Boot. 15 Und er warnte sie: Gebt Acht und hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer und vor dem Sauerteig des Herodes! 16 Sie aber machten sich Gedanken, weil sie keine Brote hatten. 17 Er merkte es und sagte zu ihnen: Was macht ihr euch Gedanken, weil ihr keine Brote habt? Begreift und versteht ihr noch immer nicht? Ist denn euer Herz verhärtet? 18 Augen habt ihr und seht nicht? Ohren habt ihr und hört nicht? Und erinnert ihr euch nicht: 19 Als ich die fünf Brote brach für die Fünftausend, wie viele Körbe voll Brocken habt ihr da aufgehoben? Sie antworteten ihm: Zwölf. 20 Und bei den sieben für die Viertausend, wie viele Körbe voll Brocken habt ihr da aufgehoben? Sie antworteten: Sieben. 21 Da sagte er zu ihnen: Versteht ihr noch nicht?
(ubi sup.) Als er, wie oben berichtet, im Begriff war, die gläubige Menge zu erquicken, sagte er Dank; so seufzt er nun wegen der törichten Bitte der Pharisäer; denn da er die Gefühle der menschlichen Natur mit sich trägt, freut er sich über die Erlösung der Menschen und trauert über ihre Irrtümer. Daher heißt es weiter: Und er seufzte in seinem Geist und sprach: Warum sucht diese Generation ein Zeichen? Wahrlich, ich sage euch: Wenn dieser Generation ein Zeichen gegeben wird. Das heißt: Es wird kein Zeichen gegeben werden; wie in den Psalmen geschrieben steht: (Ps. 89:36) Einmal habe ich bei meiner Heiligkeit geschworen: Wenn ich David täusche, das heißt: Ich werde David nicht täuschen.