Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Markusevangelium 16
9 Nach seiner Auferstehung, in der Frühe des ersten Wochentages, erschien er zuerst Maria aus Magdala, aus der er sieben Dämonen ausgetrieben hatte. 10 Sie ging und verkündete es seinen trauernden und weinenden Gefährten. 11 Als sie hörten, dass er lebe und von ihr gesehen worden sei, glaubten sie es nicht. 12 Hierauf offenbarte er sich in anderer Gestalt zweien von ihnen auf dem Weg, während sie über Land gingen. 13 Auch sie gingen und verkündeten es den übrigen; aber auch ihnen glaubten sie es nicht.
(ubi sup.) Lukas erzählt die ganze Geschichte über diese beiden, von denen einer Kleophas war, aber Markus berührt sie hier nur leicht. Jenes Dorf, von dem Lukas spricht, kann ohne Absurdität für das gehalten werden, was hier ein Landgut genannt wird, und tatsächlich wird es in einigen griechischen Handschriften das Land genannt. Aber unter diesem Namen versteht man nicht nur Dörfer, sondern auch Flecken und Landstädte, weil sie außerhalb der Stadt liegen, die das Haupt und die Mutter aller übrigen ist. Was Markus durch die Erscheinung des Herrn in anderer Gestalt ausdrückt, das meint Lukas, wenn er sagt, dass ihre Augen gehalten wurden, so dass sie ihn nicht erkannten. Denn etwas lag auf ihren Augen, das dort bleiben durfte, bis zum Brotbrechen.