Glossa ordinaria
Catena Aurea · Markusevangelium 15
Mk 15, 38–41Deutsche Übersetzung
38 Da zerriss der Vorhang des Tempels von oben bis unten entzwei. 39 Als der Hauptmann, der ihm gegenüberstand, ihn so sterben sah, sagte er: Dieser Mensch war in Wahrheit Gottes Sohn! 40 Es sahen aber auch Frauen von ferne zu, unter ihnen auch Maria aus Magdala, Maria, die Mutter des jüngeren Jakobus und Joses, und Salome. 41 Sie waren ihm schon in Galiläa nachgefolgt und hatten ihm gedient, und viele andere, die mit ihm nach Jerusalem hinaufgezogen waren.
Nachdem der Evangelist das Leiden und den Tod Christi erzählt hat, geht er nun dazu über, jene Dinge zu erwähnen, die nach dem Tod unseres Herrn folgten. Daher heißt es: Und der Vorhang des Tempels riss entzwei von oben bis unten.