Ambrosius von Mailand
Catena Aurea · Lukasevangelium 3
23 Als Jesus auftrat, war er ungefähr dreißig Jahre alt und war, wie man annahm, ein Sohn Josefs. (Dessen Vorfahren waren) Eli, 24 Mattat, Levi, Melchi, Jannai, Josef, 25 Mattitja, Amos, Nahum, Hesli, Naggai, 26 Mahat, Mattitja, Schimi, Josech, Joda, 27 Johanan, Resa, Serubbabel, Schealtiël, Neri, 28 Melchi, Addi, Kosam, Elmadam, Er, 29 Joschua, Eliëser, Jorim, Mattat, Levi, 30 Simeon, Juda, Josef, Jonam, Eljakim, 31 Melea, Menna, Mattata, Natan, David, 32 Isai, Obed, Boas, Salmon, Nachschon, 33 Amminadab, Admin, Arni, Hesrom, Perez, Juda, 34 Jakob, Isaak, Abraham, Terach, Nahor, 35 Serug, Regu, Peleg, Eber, Schelach, 36 Kenan, Arpachschad, Sem, Noach, Lamech, 37 Metuschelach, Henoch, Jared, Mahalalel, Kenan, 38 Enosch, Set, Adam, (der von) Gott (stammte).
Mit Recht: wie man annahm, da Er es in Wirklichkeit nicht war, sondern angenommen wurde, weil Maria, die mit Joseph verlobt war, seine Mutter war. Aber wir könnten bezweifeln, warum die Abstammung des Joseph eher als die der Maria beschrieben wird (da doch Maria Christus vom Heiligen Geist empfing, während Joseph aus der Linie der Abstammung unseres Herrn zu sein schien), wenn wir nicht über den Brauch der Heiligen Schrift informiert wären, die immer den Ursprung des Mannes sucht, und besonders in diesem Fall, da wir in Josephs Abstammung auch die der Maria finden. Denn Joseph nahm als gerechter Mann eine Frau wirklich aus seinem eigenen Stamm und Land, und so ging Joseph zur Zeit der Steuerschätzung aus der Familie und dem Land Davids hinauf, um mit Maria, seiner Frau, besteuert zu werden. Sie, die in den Steuerlisten aus derselben Familie und demselben Land erscheint, erweist sich als aus jener Familie und jenem Land. Daher fährt er in der Abstammung des Joseph fort und fügt hinzu: Der war der Sohn des Eli. Aber betrachten wir die Tatsache, dass der heilige Matthäus Jakob, den Vater des Joseph, zum Sohn Nathans macht, aber Lukas sagt, dass Joseph (mit dem Maria verlobt war) der Sohn des Eli war. Wie konnten dann zwei Väter (nämlich Eli und Jakob) für einen Mann existieren?