
Gregor der Große
Catena Aurea · Lukasevangelium 3
3 Er kam in das Land am Jordan und predigte eine Taufe der Umkehr zur Vergebung der Sünden, 4 wie im Buch der Reden des Propheten Jesaja geschrieben steht:Eine Stimme ruft in der Wüste: / Bereitet den Weg des Herrn! / Macht seine Straßen eben! 5 Jedes Tal soll aufgefüllt / und jeder Berg und Hügel abgetragen werden.Was krumm ist, soll gerade, / und was rau ist, zu ebenen Wegen werden, / 6 und alles Fleisch soll Gottes Heil schauen!
(ubi sup.) Oder: Alles Fleisch, d. h. jeder Mensch kann das Heil Gottes in Christus in diesem Leben nicht sehen. Der Prophet richtet daher seinen Blick darüber hinaus auf den letzten Tag des Gerichts, an dem alle Menschen, sowohl die Auserwählten als auch die Verworfenen, ihn gleichermaßen sehen werden.