
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
39 Nachdem sie alles nach dem Gesetz des Herrn erfüllt hatten, kehrten sie nach Galiläa in ihre Stadt Nazaret zurück. 40 Das Kind wuchs heran und erstarkte, erfüllt von Weisheit, und Gottes Gnade ruhte auf ihm. 41 Seine Eltern zogen jedes Jahr am Paschafest nach Jerusalem.
(de Con. Ev. ii. 10.) Es könnte aber gefragt werden, wie seine Eltern all die Jahre der Kindheit Christi nach Jerusalem hinaufgingen, wenn sie durch Furcht vor Archelaus daran gehindert wurden? Diese Frage ließe sich leicht beantworten, selbst wenn einer der Evangelisten erwähnt hätte, wie lange Archelaus regierte. Denn es wäre möglich, dass sie am Festtag inmitten einer so großen Menschenmenge heimlich kamen und bald wieder zurückkehrten, während sie zugleich fürchteten, an anderen Tagen dort zu bleiben, so dass sie weder die religiösen Pflichten durch Vernachlässigung des Festes versäumten, noch sich durch ständigen Aufenthalt der Entdeckung aussetzten. Da nun aber alle über die Dauer der Regierung des Archelaus geschwiegen haben, ist es klar, dass wir, wenn Lukas sagt: Sie pflegten jedes Jahr nach Jerusalem hinaufzugehen, darunter verstehen müssen, dass dies geschah, als Archelaus nicht mehr gefürchtet wurde.