Cyrill von Alexandrien
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
22 Als die Tage ihrer Reinigung nach dem Gesetz des Mose erfüllt waren, brachten sie ihn hinauf nach Jerusalem, um ihn dem Herrn darzustellen 23 -- wie im Gesetz des Herrn geschrieben steht: Jedes Männliche, das den Mutterleib öffnet, soll dem Herrn heilig heißen -- 24 und um ein Opfer nach der Vorschrift im Gesetz des Herrn darzubringen: ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben. 25 Damals lebte in Jerusalem ein Mann namens Simeon. Er war gerecht und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels und der Heilige Geist ruhte auf ihm.
(ubi sup.) Aber sehen wir, was diese Opfer bedeuten. Die Turteltaube ist der stimmgewaltigste Vogel, und die Taube der sanftmütigste. Und so wurde der Heiland für uns gemacht; er war mit vollkommener Sanftmut ausgestattet und entzückte wie die Turteltaube die Welt, indem er seinen Garten mit seinen eigenen Melodien erfüllte. Es wurde also entweder eine Turteltaube oder eine Taube getötet, damit er durch eine Figur uns als einer gezeigt werde, der im Fleisch für das Leben der Welt leiden sollte.