Beda Venerabilis
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
1 In jenen Tagen erging ein Erlass des Kaisers Augustus, den ganzen Erdkreis (in Steuerlisten) einzutragen. 2 Diese Aufzeichnung war die erste und geschah, als Quirinius Statthalter von Syrien war. 3 Alle gingen hin, sich eintragen zu lassen, ein jeder in seine Stadt. 4 Auch Josef zog von der Stadt Nazaret in Galiläa hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt. Denn er war aus dem Haus und Geschlecht Davids. 5 Er wollte sich mit Maria eintragen lassen, seiner Verlobten, die schwanger war.
Nun wurde die Eintragung des Vermögens durch göttliche Fügung so angeordnet, dass jeder in sein eigenes Land gehen sollte, wie es folgt: Und alle gingen, um sich besteuern zu lassen, jeder in seine eigene Stadt. Dies geschah, damit der Herr, an einem Ort empfangen, an einem anderen geboren, leichter dem Zorn des listigen Herodes entgehen konnte. Daher folgt: Nun zog auch Josef hinauf von Galiläa.