Cyrill von Alexandrien
Catena Aurea · Lukasevangelium 13
1 Zur selben Zeit kamen einige und berichteten ihm von den Galiläern, deren Blut Pilatus mit dem ihrer Opfertiere vermischt hatte. 2 Da sagte er zu ihnen: Meint ihr, dass diese Galiläer mehr als alle (anderen) Galiläer Sünder gewesen sind, weil sie das erlitten haben? 3 Nein, sage ich euch; doch wenn ihr nicht umkehrt, werdet ihr alle auf gleiche Weise umkommen. 4 Oder meint ihr, jene achtzehn, auf die der Turm am Schiloach stürzte und sie erschlug, seien schuldiger gewesen als alle (anderen) Bewohner von Jerusalem? 5 Nein, sage ich euch; doch wenn ihr nicht umkehrt, werdet ihr alle auf dieselbe Weise umkommen.
Um also die Menge von den inneren Aufständen zu retten, die um der Religion willen erregt wurden, fügt er hinzu: aber wenn ihr nicht Buße tut und wenn ihr nicht aufhört, euch gegen eure Herrscher zu verschwören, wofür ihr keine göttliche Führung habt, werdet ihr alle ebenso umkommen, und euer Blut wird mit dem eurer Opfer vereint werden.