Alle Kommentare dieses Kapitels
137 / 309
Cyrill von Alexandrien
Catena Aurea · Lukasevangelium 1
Lk 1, 30–33Deutsche Übersetzung
30 Der Engel sagte zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden. 31 Du wirst ein Kind empfangen, einen Sohn wirst du gebären; ihm sollst du den Namen Jesus geben. 32 Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben. Er wird herrschen über das Haus Jakob in Ewigkeit 33 und seine Herrschaft wird kein Ende haben.
(contra Julian lib. viii.) Doch nicht von Josef stammte die reinste Abstammung Christi. Denn aus ein und derselben Verbindungslinie waren sowohl Josef als auch die Jungfrau entsprungen, und aus dieser hatte der Eingeborene die Gestalt des Menschen angenommen.