Beda Venerabilis
Catena Aurea · Lukasevangelium 1
11 Da erschien ihm ein Engel des Herrn, der zur Rechten des Rauchopferaltars stand. 12 Zacharias erschrak, als er ihn sah, und Furcht überfiel ihn. 13 Doch der Engel sagte zu ihm: Fürchte dich nicht, Zacharias; denn dein Gebet ist erhört worden. Elisabet, deine Frau, wird dir einen Sohn gebären und du sollst ihm den Namen Johannes geben. 14 Er wird dir Freude und Jubel sein und viele werden sich über seine Geburt freuen;
Johannes wird daher gedeutet als „einer, in dem Gnade ist, oder die Gnade Gottes“; durch diesen Namen wird erstens erklärt, dass Gnade seinen Eltern gegeben wurde, denen in ihrem Alter ein Sohn geboren werden sollte; zweitens Johannes selbst, der groß vor dem Herrn werden sollte; schließlich auch den Kindern Israels, die er zum Herrn bekehren sollte. Daher folgt: Und er wird dir zur Freude und zum Grund des Jubels sein.