Alle Kommentare dieses Kapitels
213 / 221
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 8
Joh 8, 57–59Deutsche Übersetzung
57 Da sagten die Juden zu ihm: Du bist noch keine fünfzig Jahre alt und hast Abraham gesehen? 58 Jesus antwortete ihnen: Amen, amen, ich sage euch: Ehe Abraham wurde, bin ich. 59 Da hoben sie Steine auf, um sie auf ihn zu werfen. Jesus aber verbarg sich und verließ den Tempel.
(Tr. xliii. 18) Da Abraham ein Geschöpf war, sagte Er nicht: ehe Abraham war, sondern: ehe Abraham gemacht wurde. Noch sagt Er: Ich wurde gemacht; weil jenes im Anfang WAR: das Wort.