Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 2
Joh 2, 23–25Deutsche Übersetzung
23 Während er zum Paschafest in Jerusalem war, glaubten viele an seinen Namen, da sie die Zeichen sahen, die er wirkte. 24 Jesus selbst aber vertraute sich ihnen nicht an, weil er alle kannte 25 und nicht nötig hatte, dass ihm jemand über den Menschen Zeugnis ablegt; denn er wusste, was im Menschen ist.
(Tr. xi. c. 2) Der Schöpfer wusste besser, was in seinem eigenen Werk war, als das Werk wusste, was in ihm selbst war. Petrus wusste nicht, was in ihm war, als er sagte: Ich will mit dir in den Tod gehen; (Lk 22,33. V. 61) aber die Antwort unseres Herrn zeigte, dass Er wusste, was im Menschen war: Bevor der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.