
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 17
14 Ich habe ihnen dein Wort gegeben und die Welt hat sie gehasst, weil sie nicht von der Welt sind, wie auch ich nicht von der Welt bin. 15 Ich bitte nicht, dass du sie von der Welt nimmst, sondern dass du sie vor dem Bösen bewahrst. 16 Sie sind nicht von der Welt, so wie ich nicht von der Welt bin. 17 Heilige sie in der Wahrheit! Dein Wort ist Wahrheit. 18 Wie du mich in die Welt gesandt hast, so habe auch ich sie in die Welt gesandt. 19 Für sie heilige ich mich, damit auch sie in der Wahrheit geheiligt sind.
(Tr. cviii) Daraus ist ersichtlich, dass Er noch von den Aposteln spricht; denn das Wort Apostel bedeutet im Griechischen „Gesandter“. Da sie aber Seine Glieder sind, insofern Er das Haupt der Kirche ist, sagt Er: Und für sie heilige Ich Mich selbst; das heißt, Ich in Mir heilige sie, da sie Ich selbst sind. Und um klarer zu machen, dass dies Seine Meinung war, fügt Er hinzu: Damit auch sie in der Wahrheit geheiligt seien, das heißt in Mir; insofern das Wort die Wahrheit ist, in der der Menschensohn geheiligt wurde von der Zeit an, da das Wort Fleisch wurde. Denn damals heiligte Er Sich selbst in Sich selbst, das heißt Sich als Mensch in Sich als dem Wort: das Wort und der Mensch sind ein Christus. Von Seinen Gliedern aber sagt Er: Und für sie heilige Ich Mich selbst, das heißt sie in Mir, da in Mir sowohl sie als auch Ich sind. Damit auch sie in der Wahrheit geheiligt seien: auch sie, das heißt ebenso wie Ich selbst; und in der Wahrheit, das heißt in Mir selbst.