Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 14
18 Ich werde euch nicht als Waisen zurücklassen. Ich komme zu euch. 19 Noch kurze Zeit und die Welt sieht mich nicht mehr. Ihr aber seht mich, weil ich lebe und auch ihr leben werdet. 20 An jenem Tag werdet ihr erkennen, dass ich in meinem Vater bin und ihr in mir seid und ich in euch. 21 Wer meine Gebote hat und sie hält, der ist es, der mich liebt. Wer aber mich liebt, wird von meinem Vater geliebt werden, und auch ich werde ihn lieben und mich ihm offenbaren.
(Tr. lxxv. 1) Damit niemand denke, weil unser Herr im Begriff war, den Heiligen Geist zu geben, würde Er deshalb nicht selbst in Ihm gegenwärtig sein, fügt Er hinzu: Ich will euch nicht verwaist lassen. Das griechische Wort ὀρφανοὶ bedeutet „Waisen“. Obwohl also der Sohn Gottes uns zu angenommenen Söhnen des Vaters gemacht hat, zeigt Er hier doch selbst die Zuneigung eines Vaters zu uns.