
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 12
34 Da antwortete ihm das Volk: Wir haben aus dem Gesetz gehört, dass der Messias in Ewigkeit bleiben wird. Wie kannst du da sagen, der Menschensohn müsse erhöht werden? Wer ist dieser Menschensohn? 35 Da sagte Jesus zu ihnen: Nur noch kurze Zeit ist das Licht unter euch. Geht eueren Weg, solange ihr das Licht habt, damit euch nicht die Finsternis überfällt. Wer in der Finsternis geht, weiß nicht, wohin er geht. 36 Solange ihr das Licht habt, glaubt an das Licht, damit ihr Söhne des Lichts werdet. Das sagte Jesus. Dann ging er fort und verbarg sich vor ihnen.
(Tr. lii. 12) Als die Juden verstanden, dass unser Herr von Seinem eigenen Tod sprach, fragten sie, wie das sein könne: Das Volk antwortete Ihm: Wir haben aus dem Gesetz gehört, dass Christus in Ewigkeit bleibt; und wie sagst Du, der Menschensohn müsse erhöht werden? Wer ist dieser Menschensohn? Obwohl unser Herr sich hier nicht Menschensohn nannte, erinnerten sie sich, dass Er sich oft so nannte; wie Er kurz zuvor gesagt hatte: Die Stunde ist gekommen, dass der Menschensohn verherrlicht werde. Daran erinnern sie sich und fragen: Wenn Christus in Ewigkeit bleibt, wie wird Er dann von der Erde erhöht werden, d. h. wie wird Er am Kreuz sterben?