
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
10 Er war in der Welt, / und die Welt ist durch ihn geworden, / und die Welt hat ihn nicht erkannt.
(Tr. ii. c. 10) Du darfst jedoch nicht annehmen, dass er in der Welt in demselben Sinne war, in dem die Erde, das Vieh, die Menschen in der Welt sind; sondern in dem Sinne, in dem ein Handwerker sein eigenes Werk kontrolliert; daher der Text: Und die Welt wurde durch ihn gemacht. Auch machte er sie nicht nach Art eines Handwerkers; denn während ein Handwerker außerhalb dessen ist, was er herstellt, durchdringt Gott die Welt, führt das Werk der Schöpfung in jedem Teil aus und ist nie von irgendeinem Teil abwesend: durch die Gegenwart seiner Majestät macht und kontrolliert er sowohl, was gemacht wird. So war er in der Welt als der, durch den die Welt gemacht wurde.