
Hilary of Poitiers
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
In the beginning was the Word, And the Word was with God. And the Word was God
(vii. de Trin. c. 9, 10, 11.) But the title is absolute, and free from the offence of an extraneous subject. To Moses it is said, I have given1 thee for a god to Pharaoh: (Exod. 7:1) but is not the reason for the name added, when it is said, to Pharaoh? Moses is given for a god to Pharaoh, when he is feared, when he is entreated, when he punishes, when he heals. And it is one thing to be given for a God, another thing to be God. I remember too another application of the name in the Psalms, I have said, ye are gods. (Ps. 82) But there too it is implied that the title was but bestowed; and the introduction of, I said, makes it rather the phrase of the Speaker, than the name of the thing. But when I hear the Word was God, I not only hear the Word said to be, but perceive It proved to be, God.